Bienal Internacional
de Grabado
La sexta Bienal Internacional de Grabado de Liège está organizada por el Gabinete de las Estampas y de los Dibujos de la Ciudad de Liège y el Museo de Arte moderno y de Arte contemporáneo, con el apoyo de la A.S.B.L “Los amigos del Gabinete de las Estampas.”
Se propone ofrecer una visión actual del Arte de la Estampa y de sus formas contemporáneas. Se incorpore con varias eventos de la fiesta del grabado, cuya vasta manifestación reune diferentes actividades del arte de la estampa desarolladas en los muséos y otros lugares culturales en región de Liège.
Las obras seleccionadas estarán expuestas en el Museo de Arte moderno y de Arte contemporáneo de Liège.
Candidaturas
- Estan abiertas a todos los artistas sin limite de edad. Se acepta cualquier tecnica de estampa tradicional como experimental.
- Además de algunos artistas invitados, los participantes serán elegidos por una comisión de especialistas cuyos miembros no pueden concurrir.
- Los candidatos deben presentar curriculum vitae y cinco a diez fotografías de calidad, sólo sobre papel, de obras recientes (no se admiten obras de más de cinco años de edad).
- Se requiere que estas reproducciones sean lo más fieles respecto a los originales, y que los datos (tamaño, técnicas y fechas de realización) sean claramente indicados. Cualquier otro documento de interés (catálogos, artículos) puede ser presentado.
Se supone que esta presentación se conservará en la Biblioteca del Cabinet de las Estampas. En el caso de fotografía de baja calidad, la comisión se permite pedir a los candidatos las obras originales. Las carpetas de candidaturas deben llegar antes del 15 de julio del 2006 en la siguiente dirección:
Cabinet des estampes et des Dessins de la Ville de Liège
Parc de la Boverie, 3
B-4020 Liège (Belgique)
Calendario
- Recepción de las carpetas antes del 15 de agosto del 2006. (sólo para Puerto Rico)
- Comunicación del resultado de la selección antes del 15 septiembre del 2006.
- Recepción de las obras seleccionadas antes del 15 octubre del 2006.
- Exposición de la mitad de marzo a la mitad de mayo del 2007.
- Vuelta de las obras: julio del 2007.
Participación
- Los artistas seleccionados tienen que presentar entre cinco y siete grabados según el calendario presentado antes. La comisión puede negar exponer las obras cuyo nivel de calidad no corresponde a la carpeta presentada, o según el espacio disponible exponer solo parte de las obras seleccionadas.
- Estas últimas tendrán que ser enviadas por correo postal recomendado, sin valor comercial, en un paquete adaptado, correctamente cerrado, que se pueda reutilizar para el regreso. El tamaño del paquete postal no puede exceder 90cm (35.25") y 5kg. (11 lbs.) Sólo una dirección por artista estará indicada con claridad.
- Las obras de tamaño inferior a 100cm (39.3") por 70cm (27.5") estarán puestas en marco por nosotros. Las demás estarán presentadas según modalidades convenidas con el artista (por ejemplo fijadas con alfileres). Si el artista requiere presentar obras puestas en su propio marco, la totalidad del transporte estará a su cargo.
Cada obra enviada debe llevar una etiqueta con las indicaciones siguientes:
- apellido y nombre del artista
- título
- técnica
- fecha de realización
- medidas en mm (altura por anchura)
Publicación
Un catálogo de la Bienal se publicará. Los exponentes autorizan a los organizadores realizar fotografías de obras expuestas y usarlas en el catálogo de la promoción (en la prensa también). Tres ejemplares del catálogo serán entregados a cada unos de los participantes.
Seguridad
Las obras están aseguradas desde la recepción hasta el fin de la conservación por el Cabinet de las Estampas. Los organizadores no serán responsables de las degradaciones ocurridas durante el transporte (ida y vuelta).
Premio
El premio de la sexta Bienal Internacional de Grabado de Liège es otorgado por el jurado internacional independiente designado por la comisión. El premio consiste en una exposición personal del artista al Cabinete de las estampas y de los Dibujos de la Ciudad de Liège el año siguiente.
Formulario a adjuntar a la carpeta A volver para el 15 de julio de 2006 al secretario de la Bienal ESCRIBIR CON CLARIDAD EN CAPITALES
Apellido:
Nombre:
Sexo:
Calle:
CP:
Localidad:
País:
Tel:
Móbil:
Mail:
Técnicas:
Documentos incluidos en la carpeta:
Fotografías (cuántos)
CV
CD
Catalogos
Otros:
Tel. 00 32 (0)4 342 39 23
Fax 00 32 (0)4 344 19 07
Email: cabinetdesestampes@skynet.be
www.cabinetdesestampes.be
